Здесь вы можете пройти урок: Английский алфавит и произношение. English Alphabet and Pronunciation
В отличие от русского языка, в котором 33 буквы, в английском алфавите всего 26 букв.
Многим уже хорошо знакомы латинские буквы из английского алфавита, так как все продукты и предметы нашего повседневного использования носят английские названия, а также имеют инструкции на английском. Например, шампуни, соки, детские конструкторы, парфюмерия и косметика, этикетки на одежде и многое другое. Соответственно, мы интуитивно уже многое понимаем, и уж точно можем читать, что написано на продуктах.
Однако хотелось бы подробнее остановиться на самом алфавите и его правильном чтении, так как в Англии, Америке и других англоговорящих странах принято диктовать инициалы, адрес и прочие личные данные по буквам, именно так как они читаются в алфавите. Например, Mary Price по буквам произносится как /em ei a: wai pi: a: ai si: i:/. Также, некоторые краткие аббревиатуры, названия фирм и производителей произносятся по буквам. Например, BMW /bi: em 'dʌb(ə)lju:/, H&M /eitʃ ænd em/.
Несмотря на внешнюю сложность, английский алфавит гораздо меньше и проще русского алфавита. В нём всего 26 букв, из которых только 6 являются гласными (A, E, I, O, U, Y). Рассмотрим алфавит и его чтение более подробно.
Aa /ei/ - name /neim/ - имя
Bb /bi:/* - bingo /’biŋgəu/ - бинго
Cc /si:/ - fancy /’fænsi/ - симпатизировать
Dd /di:/ - dig /dig/ - копать
Ee /i:/ - eagle /’i:gl/ - орёл
Ff /ef/ - effort /’efət/ - усилие
Gg /dʒi:/ - geography /dʒi'ɔgrəfi/- география
Hh /eitʃ/ - H&M /eitʃ ænd em/ - H&M (название известного магазина)
Ii /ai/ -ice /ais/ - лёд
Jj /dʒei/ - Jake/dʒeik/ - Джейк
Kk /kei/ - Kate /keit/- Кейт
Ll /el/ - elbow /'elbəu/- локоть
Mm /em/ - ham /hæm/- ветчина
Nn /en/ - end /end/- конец
Oo /əu/ - go /gəu/- идти
Pp /pi:/ - pillow /’piləu/- подушка
Qq /kju:/ - queue /kju:/- очередь
Rr /a:/ - car /ka:/- машина
Ss /es/ - blessing /'blesiŋ/- благословение
Tt /ti:/ - Yeti /'jeti/- Йети
Uu /ju:/ - universal /ju:ni'vɛ:s(ə)l/- универсальный
Vv /vi:/ - cavity /’kæviti/- полость
Ww/dʌblju:/ - BMW /bi: em dʌb(ə)lju:/– автомобиль БМВ
Xx /eks/ - x-ray /’eksrei/- рентген
Yy /wai/ - lullaby /’lʌləbai/- колыбельная
Zz /zed/ - zebra /'zebrə/ - зебра.
*Здесь и далее в произношении значок /:/, который обозначает длительность звука.
Правильное произношение и чтение гласных букв в английских словах имеет свои особенности и не всегда соответствуют алфавиту. Так, буква Аa не всегда читается как /ei/, например, в словах apple, cat, talk, и т.д. Многое зависит от того в каком слоге гласная употребляется. В английском языке есть два вида слога: ударный (под ударением) и безударный.
Чуть подробнее остановимся на примерах ударного слога, который встречается как в открытом, так и в закрытом слоге. Открытый слог оканчивается на гласную букву, т.е. не закрыт согласной, например, she, stu-dent, po-ta-to, fi-nal. А закрытый слог заканчивается на согласную букву, например, doc-tor, shell, kilt. Именно в открытом слоге под ударением гласные больше всего похожи на своё «алфавитное» произношение. Рассмотрим на примерах:
Гласная Aa /ei/
Открытый слог la-ter /’leitə/** - позже
Закрытый слог cat /kæt/ - кошка
Гласная Ee /i:/
Открытый слог he /hi:/ - он
Закрытый слог bend /bend/ - согнуть
Гласная Ii /ai/
Открытый слог li-lac /’lailək/ - сирень
Закрытый слог lift /lift/ - лифт, поднимать
Гласная Oo /?u/
Открытый слог pho-to /’fəutəu/ - фотография
Закрытый слог got /gɔt/ - получил
Гласная Uu /ju:/
Открытый слог cu-te /kju:t/ - симпатичный (-ая)
Закрытый слог numb /nʌm/ - онемелый
Гласная Yy /wʌi/
Открытый слог type /taip/ - печатать на машинке
Закрытый слог myth /miθ/ - миф
**Здесь и далее в некоторых примерах значок /’/ будет указывать на ударение в словах. В английском языке ударение ставится перед слогом.
А теперь немного о безударных гласных. Гласные e, i, y, в безударном слоге обычно передают звук /i/, если только не употребляются перед согласной r. А гласные a, o, u, в безударном слоге передают еле слышный звук /ə/. Все безударные гласные перед буквой r, произносятся также /ə/. Например:
pre-fer /pri’fз:/ - предпочитать,
pla-yer /’pleiə:/ - игрок,
doctor /’dɔktə:/ - врач.
Количество согласных букв во много раз превышает количество гласных, и в какой-то степени это хорошо, так как чтение согласных в английском языке не представляет большой сложности. Так, согласные Bb, Dd, Ff, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Tt, Vv, Ww, Xx, Zz в словах, как правило, читаются как /b,d,f,h,dz,k,l,m,n,p,t,v,w,x,z/. Что касается остальных согласных, то они имеют двойственное чтение.
Буква Сс перед гласными e, i, y читается как /si/, а во всех остальных случаях как /k/. Например:
cinema /’sinəmə/ - кино
cure /kjuə/ - лечение
Буква Gg перед гласными e, i, y читается как /dʒi/, а в остальных случаях как /g/. Например:
ginger /’dʒindʒə/ - имбирь
goat /gəut/ -козёл, коза
Буква Ss в начале слова и после глухих согласных (f,k,p,t) читается как /s/, а после звонких и во всех остальных случаях, как /z/.
Simon /'saimən/ - Саймон
books /buks/ - книги
finds /faindz/ - находит
wise /waiz/ - мудрый
Нетипичными являются буквы Qq и Rr. Буква q может читаться как /kw/, например в слове quick /kwik/ - быстро, или /kju:/ как в слове queue /kju:/ - очередь. Буква r в большинстве слов почти неслышна, и следуя за гласной, только удлиняет её звук, например, car /ka:/ - машина. Однако если буква r в начале слова, как в имени Rick /rik/ - Рик, то она произносится.
Таким образом, на этом уроке мы ознакомились с английским алфавитом, с правильным чтением основных гласных и согласных звуков, а также с некоторыми новыми словами, которые я надеюсь пригодятся Вам в будущем.
|
